چکیده :

یکی از نسخ مورد استفاده مرحوم مینوی و دکتر مهدی محقق در تصحیح دیوان ناصر خسرو، نسخة مکتوب به سالهای 712 تا 714 هجری، محفوظ در کتابخانة ایندیا آفیس (دیوان هند) بوده است، که متأسفانه برخی از صفحات آن دارای نواقصی است و ابیاتی از آن به علت محو و سیاه شدگی ناخواناست. از این¬رو، نسخة چاپی یاد شده حاوی ابیاتی مبهم و ناقص و مشکوک است. در این میان، در فاصلة سالهای 1039-1041 هجری نسخه¬ای به خط صدرالدین محمد معمار اصفهانی از روی نسخه پیشین استنساخ گردیده که همة ابیات آن کاملاً واضح و قابل خواندن است، اما این نسخه مورد استفادة مصحّحان قرار نگرفته است. به همین جهت، نگارنده در این نوشتار کوشیده است براساس نسخة یاد شده، برخی از ابیات ناقص و مشکوک و ناخوانای دیوان چاپ شده را تصحیح و تکمیل نماید.

کلید واژگان :

دیوان ناصرخسرو، نسخه ای از دیوان، تصحیح، شعر فارسی.



ارزش ریالی : 600000 ریال
دریافت مقاله
با پرداخت الکترونیک