چکیده: پژوهش حاضر مطالعه اي روش شناختي است که با هدف ترجمه و تعيين روايي و پايايي پرسشنامه 5 بعدي و 19 گويه اي سنجش کيفيت زندگي بيماران مبتلا به آنژين صدري (Seattle Angina Questionnaire) انجام گرفته است. پس از کسب مجوز از طراح ابزار، ترجمه بر اساس پروتکل پروژه بين المللي ارزيابي کيفيت زندگي انجام گرفت. سپس روايي صوري، محتوا، سازه و ملاکي پرسشنامه تعيين گرديد. به منظور تعيين روايي سازه از مقايسه گروه هاي شناخته شده (بيماران با و بدون درد قفسه سينه) و براي تعيين روايي ملاکي، از پرسشنامهSF36 استفاده شد. تعيين پايايي ابزار با تحليل همساني دروني و روش آزمون باز آزمون انجام شد. به اين منظور 100 بيمار مبتلا به آنژين صدري بستري يا سرپايي مراجعه کننده به دو مرکز آموزشي درماني منتخب شهر قم، در مطالعه شرکت نمودند. نتايج تحليل مقايسه گروه هاي شناخته شده نشان داد كه ميانگين کيفيت زندگي بيماران بدون درد علامت قفسه سينه در تمامي ابعاد بالاتر و در بيشتر ابعاد معني دار بود. همبستگي بالا و معني دار بين اکثر نمرات حاصل از دو پرسشنامه SAQ و SF-36 روايي ملاکي آزمون را مورد تأييد قرار داد. آلفاي کرونباخ در محدود 0.59تا 0.85 و ضريب پايايي آزمون مجدد (ICC) در دو بار اجرا و به فاصله 2 هفته، در تمام ابعاد بيشتر از 0.90 بود. بر اساس يافته هاي اين مطالعه،SAQ ابزاري پايا و رواست و مي تواند جهت اندازه گيري پيامد سلامت در بخش هاي پژوهشي و درماني مورد توجه قرار گيرد. پيشنهاد مي شود در مطالعات آتي، محققان بر روي نمونه هاي بيشتر و گروههاي مختلف بيماري هاي عروق کرونر تمرکز داشته باشند.
کلید واژگان :ترجمه، روايي و پايايي، کيفيت زندگي، آنژين صدري
ارزش ریالی : 600000 ریال
با پرداخت الکترونیک
جزئیات مقاله
- کد شناسه : 3148542558316088
- سال انتشار : 1391
- نوع مقاله : پذیرفته شده در مجلات Scopus ,ISI, با IF=0
- زبان : فارسی
- محل پذیرش : پایش- نشریه پژوهشکده علوم بهداشتی جهاد دانشگاهی
- برگزار کنندگان :
- ISSN : 1680-7626
- تاریخ ثبت : 1395/11/07 13:43:03
- ثبت کننده : مجیده هروی کریموی
- تعداد بازدید : 176
- تعداد فروش : 0