گویش نامه جنوب از بوشهر تا لارستان

در این پژوهش بصورت تطبیقی گویش لاری که جز یکی از زبان‌های جنوب شرقی ایران محسوب می‌شود را با زبان‌های باستانی ایران و برخی از گویش‌های زادگاهم استان بوشهر همراه با ذکر ضرب‌المثل‌ها و زبان رایج ایران در مقایسه‌ای دقیق و ریشه شناسی بصورت کامل انجام شده است.پژوهش موجود که فرهنگ ریشه شناختی و تطبیقی منتخبی از واژگان لارستانی (لاری) است به طوری که یک مجموعه نسبتاً کامل از گویش‌های جنوب و جنوب شرق ایران را که از منطقه وسیع لارستان که خود شامل لهجه‌های گوناگون لارستانی است تا منطقه وسیع بوشهر و دشتستان را شامل می‌شود. و نظر به این است که با توجه به خصوصیت‌های مشترک لهجه‌های لارستانی و در بعضی موارد با لهجه‌های دشتستانی و بوشهری و استان فارس که اکثر کلمات دقیقاً لهجه عیناً مشابه را داشته است را مورد بررسی قرار داده‌ام. و این زیبایی تکلم و قرابت لهجه‌های گردآوری شده دلیلی بود که ریشه شناختی این کلمات (واژه‌ها) را با زبان‌های فارسی در دوره‌ی باستان و دوره‌ی میانه انجام دهم. بنابراین این فرهنگ ریشه شناختی و تطبیقی همراه با حدود 30 معادل زبانی و گویشی است که شباهت‌های زیادی را در ادوار مختلف زبانی از آغاز تا به کنون را در برگرفته است.