1-می کنــــی تا ساز برگ عیش ، وقت رفتن است

مـــــی رود تا وا شود گُل، وقت چیدن می شود

2-همـــــان قـــــدر که ستـم می کنی، ستم بینی

به قـــــدر زور کمـــان، زور بر کمــــان آید

ز چنگ خجلت مظلــــــــوم، چون رهد ظالم؟

اگر نه پــــــــــــای مکافات در میان آید؟![1]

3-با یکدگـــــــر آمیـــــــزش پیران و جوانان

چون فصل گـــــــل و فصل خزان راست نیاید[2]

 

[1] - صائب تبریزی- که واعظ بیشتر مضامین شعری خود را از وی گرفته است- در همین مضمون گوید:

از تیر آه مظلــــــــــوم، ظالــــــــم امـــــــــــان نیابد

پیش از نشانه خیزد، از دل فغــــــان کمـــــــــان را

در جای دیگر گوید:

پیش از هــــــــــــدف همیشه کمـــــــــان ناله می کند

باور مکـــــــــــن کـــــــــــه غم به ستمگر نمی رسد

کلیم کاشانی در همین معنی قبل از صائب و واعظ اینگونه می سراید:

می شود اول ستمگـــــــر کشتـــــــه ی بیداد خویش

سیل دایــــــــــم بر سر خود خانه ویران کرده است

[2] - صائب تبریزی در همین معنی و با تمثیلی غیر از واعظ می گوید:

در نگیــــــــرد صحبـــــــــــت پیر و جوان با یکدگر

با کمـــــــــــــان یکدم مدارا تیـــــــــــر نتوانست کرد

يعقوب نوروزي
يعقوب نوروزي ارسال شده در 1394/05/26 14:01:34
ناله مظلوم در آهن سرايت مي کند زان سبب در خانه زنجير دائم شيون است