تحلیل گفتمان نامه ی کسری به نگهبان مدائن درشاهنامه فردوسی

یکی ازروش های بررسی متن تحلیل گفتمان است باتوجه به برخی ازپیش فرض های تحلیل گفتمان ازجمله اینکه هیچ متن خنثی وبی طرفی وجودنداردوهمه ی متون درشرایط وموقعیت های خاص تولیدشده اند، می توان متن های گوناگونی رابررسی نمودوازلایه های درونی آنهاآگاه شد.البته این امربدون درنظرگرفتن موقعیت وشرایطی که متن درآن هاشکل گرفته امکان پذیرنیست ونمی توان تحلیل جامع وکاملی ازآن ها ارائه داد.چراکه برخی اززبان شناسان معتقدندکه زبان بیش ازآنچه که آشکار می سازد،پنهان می کندوکشف این پنهان شده ها نیز سازوکاری داردتابه آن وسیله بتوان نیت گوینده یانویسنده رافهمید.تحلیل گفتمان یک رویکردبین رشته ای وبسیارگسترده است ولی تاکنون ازاین روش درزمینه تحلیل علمی نامه های شاهنامه به کارنرفته است.درشاهنامه فردوسی نامه هابه عنوان وسایل برقراری ارتباط وانتقال پیام کاربرد واهمیت فراوان داردوبخش عظیمی ازمنظومه بلندوجاوید فردوسی رانامه ها تشکیل می دهند.نامه هامنبع سودمند وپرارزشی برای کشف حقایق تاریخی درهردوره ویافتن پایه واساس بسیاری ازوقایع درآن ادواراست.درداستان کسری ونوش زاد،فردوسی متن نامه ای راآورده است که طی آن کسری به مرزبان مدائن توصیه می کند که دردرگیری باپسرش نوش زادتاآنجاکه ممکن است جانب نرمش ومهربانی رافرونگذارند.فردوسی این نامه راچنان سوزناک وغم انگیزپرداخته است که پس ازخواندن یاشنیدن آن مخاطب داستان دربیگناهی شاه ساسانی درماجرای کشته شدن پسرش تردیدی به خود راه نمی دهد.انگاراستادطوس تبرئه کسری،شاه محبوب خویش راازدرج این نامه درمتن داستان هدف قرارداده است.دراین پژوهش سعی برآن است تابه تحلیل نامه کسری به نگهبان مدائن براساس نظریه ون دایک بپردازیم وازاین طریق رویکردهای زبانی وفرازبانی دراین متون وتفکروعقایدوبستر شکل گیری مفاهیم موردنظرفردوسی را بررسی وواکاوی نماییم. هدف مادراین پژوهش پرداختن ونشان دادن مسایل زبانی وفرازبانی متن این نامه وهمچنین فراهم شدن نگرشی تازه باتحلیل گفتمان به متن شاهنامه می باشد.

شاهنامه فردوسی، تحلیل گفتمان ، نامه ، کسری ، نگهبان مدائن