چکیده :

تاريخ بيهقي شاهكار نثر قرن پنجم هجري و سرمشق تاريخ نويسي اخلاف او و نمونه نثر استادانه و گنجينه اي از شواهد ادبي و قراين اوضاع اجتماعي و سياسي آن دوران است.بيهقي بر لغت و ادب عرب احاطه داشته است كه شرط لازم منصب دبيري در آن زمان بوده است.با توجه به اينكه نثر تاريخ بيهقي بينابين است و با نثر دوره اول متفاوت است؛ در ميان شواهد آن،اشعار عربي زياد نيست.در اين اشعار،بيهقي نام شاعررا نيز در كنار اثرش ذكر مي كند.بعضي از اشعار به واقعه اي تاريخي مربوط مي شود كه بيهقي آن را براي تأييد مدعا مي آورد و ربطي به اصل تاريخ ندارد و قسمتي ازآنها براي پند و اندرز ذكر شده.اما سرايندگان اشعار از دوره هاي مختلف ادبيات عرب «جاهلي،مخضرم،صدر اسلام،اموي و عباسي » همچون متنبي و ابوالعتاهيه و غيره انتخاب شده اند. بعضي از اين سرايندگان ناشناحته مانده اند؛آنچنانكه بيتي منسوب به حضرت علي(ع) است كه به آن اشاره نشده است؛نيز نسبت بعضي از اشعار به سراينده نادرست مي نمايد و سهو هايي نيز در نگارش آنها ديده مي شود.به نظر مي رسد بعضي از ابيات را خود بيهقي تغيير داده باشد كه اين امر در مقالات مربوط به متن، ياد آوري نشده است ؛لذا در اين مقاله سعي بر اين است تحليل و نقدي صوري و محتوايي از ابيات عربي و نكات ناب دستوري و بلاغي، مضامين مشترك با فارسي در آنها ارائه شود.

کلید واژگان :

ابوالفضل بيهقي، نظم عربي،نثر فارسي قرن پنجم،نقد شعر،دوره عباسي



ارزش ریالی : 350000 ریال
دریافت مقاله
با پرداخت الکترونیک