هدف از پژوهش پیشرو آن است که یکی از پربسامدترین پسوندهای اشتقاقی زبان فارسی یعنی «-ی» را مورد واکاوی قرار دهد و سویههای گوناگون ساختاری و معنایی/کارکردی آن را بررسی نماید. رویکرد این پژوهش رویکردی ساختبنیاد و در چهارچوب نظری ساختواژۀ ساختی است که میکوشد به روش توصیفی- تحلیلی الگوهای واژهسازی را بر پایۀ مفهوم «ساخت» و «طرحوارههای ساختی» تبیین نماید و روابط پایگانی و شبکهای میان طرحوارهها و زیرطرحوارهها را به گونهای سامانمند نشان دهد. دادههای مورد بررسی در این پژوهش برگرفته از پیکرۀ ساختواژۀ خود نگارندگان است که بیش از 8000 واژۀ مشتق و مرکب فارسی را دربرمیگیرد. در کنار آن از کتاب فرهنگ بزرگ سخن (انوری، 1381) نیز استفاده شده است. یافتههای پژوهش گویای آن است که پسوند «-ی» دارای 38 معنا/کارکرد گوناگون است که نشان می‌دهد این پسوند قابلیت چندمعنایی بسیار بالایی دارد و همواره پذیرای معنا/کارکردهای تازهای نیز هست. چندمعنایی که در اینجا با آن روبرو هستیم نه در سطح واژههای عینی بلکه در سطح طرحوارههای انتزاعی قابل تبیین است و از این رو آن را چندمعنایی ساختی مینامند. به سخن دیگر، نظریۀ ساختواژۀ ساختی ما را به برداشت و مفهوم تازهای از چندمعنایی می‌رساند که همانا چندمعنایی پایگانی (سلسلهمراتبی) و چندمرحلهای در سطح ساختهای انتزاعی زبان است.
کلید واژگان :پسوند «ی»؛ وندافزایی؛ ساختواژۀ ساختی؛ چندمعنایی ساختی؛ رویکرد ساخت بنیاد
ارزش ریالی : 1200000 ریال
با پرداخت الکترونیک