در این مقاله از دیدگاه متفاوت از آنچه تا کنون دیگران به دیوان شهریار نگریسته اند، پرداخته شده است و با روش توصیفی- تحلیلی، اصطلاحات اداری مربوط به دوره های اشتغال شهریار در دو مؤسسه بانک کشاورزی و اداره ثبت اسناد و املاک، استخراج و بررسی شده است. در پاره ای از موارد نیز به جنبه های هنری ابیاتی که با استفاده از واژگان و اصطلاحات اداری، مضامینی بکر و تصاویری بدیع و ماندگار خلق شده، اشاره کرده است.
