چکیده :

ظهرت آراء نقدية أدبية جديدة في النصف الثاني من القرن العشرين الميلادي والتناص واحد منها والذي يعرف باسم الاقتباس والتضمين والاستشهاد والمحاكاة أيضا. جوليا كريستيفا لغوية وباحثة بلغارية وهي أول من استخدمت هذا المصطلح في الستينيات. التناص في الحقيقة ظاهرة جديدة تشتمل على مفاهيم قديمة في الأدب العربي. زاد شعراء العرب على غناء شعرهم مستلهمين من القرآن الكريم وأقربوه من الفهم العام. وعندما نقرأ ديوان كعب بن مالك شاعر صدر الإسلام نفهم بأن شعره غني بالتناص القرآني بصورة مباشرة أو غير مباشرة. تحاول المقالة على شرح نماذج من التناص القرآني في ديوان هذا الشاعر مستعينا بالنموذج التوظيفي-التحليلي وضمن تبيين معنى التناص. ولهذا قد تطرق الكتاب على تحليل التناص الوجود في شعره على اساس الترتيب الأبجدي للقافية. وقد استخدم في شعره الألفاظ القرآنية الجميلة بصورة منطبقة تماما أو أحيانا مع تغيير طفيف. والموضوعات القرآنية مثل الاستشهاد والجنة والجحيم والتوكل على الله سبحانه وتعالى هي مصدر آخر للفنون الشعرية من كعب بن مالك. وهو في الواقع كان لسان قومه أمام المشركين وردّ الكافرين ردا حاسما

کلید واژگان :

التناص القرآني، كعب بن مالك، صدر الإسلام، الألفاظ والمفاهيم القرآنية



ارزش ریالی : 300000 ریال
دریافت مقاله
با پرداخت الکترونیک