راهکارهای تدوین زبان معیار ادبی برای تالشان

هر قومی برای حفظ هویت فرهنگی اجتماعی خویش نیازمند داشتن زبان واحد ادبی به عنوان زبان معیار است. زبان معیار - به صورتی از زبان اطلاق میگردد که افراد یک منطقه معین، که احتمالاً به گویشها، لهجه ها و گونههای محلی مختلفی تکلم میکنند، آن را به عنوان بهترین و مؤثرترین وسیله ارتباط در میان خود به کار میبرند. این صورت زبانی معمولاً با زبان مکتوب یا نوشتار مطابق است. زبان معیار اغلب مبتنی بر زبان درس خواندگان است و همان زبانی است که در محافل علمی و فرهنگی یا مراکز سیاسی از آن استفاده می شود. یکی از علل عمده تسریع از بین رفتن زبان تالشی طی سال های گذشته، نبود زبان واحد ادبی به عنوان زبان معیار بوده است. تالشی به سه گویش شمالی، مرکزی و جنوبی تقسیم می شود که هر گویش نیز شاخه هایی به نام لهجه دارد و این اختلاف ها تا جایی است که دو تال ش جنوبی و شمالی زبان هم دیگر را نمی فهمند و یا به سختی می فهمند. برای انتخاب یا تدوین زبان معیار باید این مسئله را از چند بُعد تاریخی، جغرافیایی، ادبی و... بررسی نمود که در مقاله حاضر به مطالعه دقیق موضوع فوق از ابعاد گوناگون پرداخته شده است و مناسب ترین راهکارهای علمی جهت یافتن یا انتخاب زبان معیار تالشی پیشنهاد شده است.

زبان، معیار، ادبیات، فرهنگ،تالش