در ادبیّات کهن جهان، برخی آثار جاویدان وجود دارند که با وجود گوناگونی مضامین و با وجود اینکه به تمدن¬های دور از هم تعلّق دارند؛ اما به واسطۀ توجه ویژه¬ای که در آنها به طبیعت و مناظر طبیعی شده است، می توان بین آنها قرابت ایجاد کرد. در این مقاله، جلوه¬های طبیعت ایران باستان و یونان در شاهنامۀ فردوسی و ادیسه هومر، بررسی و مقایسه شده¬اند. یافته¬های این مقاله نشان می دهد که مهم ترین مناظر طبیعی در بخش اساطیری و حماسی شاهنامه شامل آتش، آب، گل و گیاه ،روز و شب ، کوه و دشت و صحرا، گوناگونی رنگ¬ها، آسمان و .. و مهم ترین مناظر طبیعی در ادیسه شامل دریا و آب¬های بیکران، باد و توفان و ابر، جنگل، درخت و گیاهان دریایی جزیره و خشکی، سنگ و صخره، روز و شب و آسمان و ستارگان می¬باشد. در داستان¬های اساطیری و پهلوانی شاهنامه نبردهای پهلوانی، لشکرکشی¬ها ، تعقیب و گریزها ، نقشه و خدعه¬ها و حتی ماجراهای عاشقانه در کوه و دشت و صحرا اتفاق می¬افتد؛ در حالی که سرتاسر داستان ادیسه در دریا یا سواحل آن اتفاق می¬افتد، خواننده شاهد توفان¬های ریز و درشت و بادهای ویرانگر یا سازگار است. در ساحل دریا نیز هومر منظره¬ای از تخته سنگ¬هایی سُترگ و صخره¬هایی بلند و تیز به تصویر می¬کشد تا مخاطب خویش را نسبت به سرنوشت محتوم قهرمانان اندوهناک و هراسان سازد.
کلید واژگان :ادیسه، شاهنامه، طبیعت، فردوسی، هومر.
ارزش ریالی : 300000 ریال
با پرداخت الکترونیک