بررسی و نقد بخش نحو دستور زبان فارسی معاصر ژیلبر لازار

در این مقاله به بررسی انتقادی بخش نحو کتاب دستور زبان فارسی معاصر پروفسور ژیلبر لازار با رویکرد زبان¬شناختی پرداخته-ایم. در آن نقاط قوّت و ضعف روش و رویکرد زبان¬شناختی لازار را در توصیف ساختاری نحو زبان فارسی معاصر نشان داده¬ایم. نتیجۀ مقاله نشان می¬دهد که رویکرد پروفسور لازار، که اساس توصیفات دستوری خود را بر روی آثار داستانی صادق هدایت قرار داده¬است و از جملات ضعیف و پر از اشکالات نگارشی و دستوری این نویسنده برای توصیف و تشریح ساختمان نحوی جملات زبان فارسی معاصر بیش از حد لازم استفاده¬کرده¬¬است، اساسی¬ترین و مشهودترین ضعف روش¬شناختی کتاب پروفسور لازار است. دستور زبان فارسی معاصر لازار با وجود این که حدود پنجاه و نه سال پیش چاپ شده¬است، دارای رویکرد زبان¬شناسانه و ملاحظات مفید و تازۀ نحوی در توصیف ساختار جملات زبان فارسی معاصر است. این ملاحظات می¬توانند مورد استفادۀ کسانی قرار بگیرند که به تعلیم یا تعلّم زبان فارسی می¬پردازند.

دستور زبان فارسی معاصر، ژیلبر لازار، صادق هدایت، نحو.