زبان فارسی نو دنبالة زبان فارسی باستان است و در زمینة نحوی از زبان فارسی باستان تأثیر پذیرفته است؛ البته، با بررسی و پژوهش، می توانیم نوع ساختارهای دستوری در "فارسی نو" را روشن نماییم که از کدام ساخت دستوری "فارسی باستان" آمده اند. یکی از ساختارهای نظام فعلی در فارسی باستان، مادة ائوریست یا ماضی نامعین است که در یک حالت به ریشه واژه، s” “ افزوده می شده است. این نوع ساخت دستوری دیگر در فارسی نو به کار نمی رود، اما تأثیر آن در واژه های فارسی نو به جا مانده است. در نتیجه، در این مقاله، ابتدا به شرح ساخت مادة فعلی ائوریست در زبان هندواروپایی و زبان های ایرانی باستان(اوستا و فارسی باستان) پرداخته ایم و سپس واژه هایی را که در فارسی نو به احتمال زیاد، برپایه این ماده فعلی باستانی ساخته شده ااند، هر یک را با توجه به شواهد از دورة هندواروپایی تا فارسی نو بازسازی کرده ایم.
کلید واژگان :ائوریست، هندواروپایی، فارسی باستان، اوستا، فارسی میانه و نو
ارزش ریالی : 350000 ریال
با پرداخت الکترونیک