مقارنتِ صناعات ترکیبی در پیکره¬ی تصویرهای شعر و نثر قرن ششم (مطالعه¬ی موردی: مخزن الاسرار و مقامات حمیدی)

در قرن ششم دگرگونی¬های بنیادینی در پهنه¬ی کیفیّت تصویر رخ می¬دهد؛ بدین طریق که تصویرها دفعتاً از ساحت سادگی خارج می¬شوند و پا به اقلیم پیچیدگی می¬گذارند. این رویه¬ی رو به پیچش به واسطه¬ی عنصرها و ابزارهایی صورت می¬گیرد که در مسیر تکامل به سازه¬ی تصویرها افزوده شده است؛ عناصری چون شگردهای ترکیبی یا صناعات کنایه¬محور که در سبک خراسانی نمود چندانی ندارند، امّا در قرن ششم حضور و وفور چشمگیری دارند. با تجزیه¬ی تصویرهای آثار این عهد می¬توان شاهد حضور گسترده¬ی شگردهای منفرد و ترکیبی بود و این مطالعه می¬کوشد تا به بررسی شگردهای ترکیبی موجود در تصویرهای مخزن¬الاسرار نظامی و مقامات حمیدی (در موازات یکدیگر) بپردازد. پرسش این پژوهش، این است که آیا شگردهای ترکیبی موجود در اجزای تصویرهای شعری (مخزن¬الاسرار) در اجزای تصویرهای نثر (مقامات حمیدی) قرن ششم هم ملاحظه می¬شود؟ نتیجه¬ی مطالعه نشان¬گر حضور و نمود هم¬پا و هم¬راستای شگردهای ترکیبی در این دو اثر برجسته و شاخص نظم و نثر در قرن ششم است.

سبک، تصویر، مخزن¬الاسرار، مقامات حمیدی، شگردهای ترکیبی. صناعات کنایه محور.