حافظ غزلسرايي است که نام و آوازه اش مرزهاي زباني،قومي و فرهنگي را درهم نورديده و عالم گير گشته است شعرش از هند تا بالكانو آناطولي و از سمرقند تا بغداد با شور و شوق تمام خوانده مي شده است و شاعراني از فرهنگها و زبانهاي متفاوت متاثر از سبك شعري و غزلسرايي وي بوده اند . شاعران ترك در ديوان غزليات وي بسيار تتبع داشته و از آن متاثر شده اند و با توجه به اينكه ادبيات ديواني ترك ادبيات فارسي را به عنوان الگويي براي خود برگزيده بود شاعران ديواني ترك در شعر و شاعري متاثر زا شيوه سخن پردازي شاعران ايراني بودند و در اين ميان تاثير حافظ بسيار برجسته تر از ديگر شاعران ايراني است به همين سبب در اين مقاله بر آن شديم تا تاثير لسان الغيب بر شعر ديوانمي ترك را مورد بررسي قرار داده و ديدگاههاي شاعران ترك را نسبت به وي و شعرش مورد مطالعه قرار دهيم علاوه بر اين ابعاد تاثيرپذيري شاعران ايراني از شعر وي را مشخص كرده و در ارتباط با آن به مضامين و درونمايه هايي كه اين شاعران از شعر حافظ گرفته اند اشاره كنيم.با بررسي ديوانهاي شاعران ترك به اين نتيجه رسيديم كه شعر حافظ در شعر ديواني ترك تاثير گسترده اي گذاشته است و در شكل گيري و پختگي غزل ديواني نقش مهمي ايفا كرده است.
کلید واژگان :حافظ،شعر ديواني،غزل،شاعران ديواني ترک، مضمون و درونمايه
ارزش ریالی : 350000 ریال
با پرداخت الکترونیک