چکیده :

«قوانین دستگیری» اثری گرانبها در زمینه دستور زبان فارسی و معانی بیان است که به صورت نسخه خطی باقی مانده و در صورت تصحیح به شیوه علمی و دقیق، منبعی بسیار ارزشمند به میراث زبان و ادبیات فارسی خواهد افزود و تشنگان طریق دانش را سیراب خواهد نمود. این نسخه خطی متعلق به قرن سیزدهم و اوایل دوره قاجاریه است و به دست مولانا غلام دستگیر به منظور آموزش دستور زبان فارسی به غیر فارسی زبانان شبه قاره هند، نگاشته شده است. علاوه بر قوانین دستور زبان این نسخه شامل مباحث معانی بیان و همچنین مطالبی از قبیل مفردات الفبای فارسی، صورت قلب و ابدال و تغییر حروف، مجموعه ای از امثال و حکم و اشعار فراوان که بعضا ًاز شاعرانی ناشناخته بیان شده، آیات و احادیث و ... است. ذوق سلیم و طبع ادیبانه نویسنده، سبک نثر کتاب را قابل توجه و برجسته می نماید؛ بهره گیری از آرایه های ادبی لفظی و معنوی، استشهاد به آیات و احادیث و اشعار فراوان، طرح اصطلاحات علوم مختلف و تنوع مطالب ارائه شده، بخشی از ویژگیهای این اثر است که ما را بر آن داشت، سبک نثر آن را بررسی و تحلیل نمائیم. در نوشته پیش رو حاصل این بررسی ارائه می شود. .

کلید واژگان :

قوانین دستگیری، سبک شناسی نثر فارسی، ادبیات شبه قاره



ارزش ریالی : 350000 ریال
دریافت مقاله
با پرداخت الکترونیک